Coca Cola Brazil proves social responsibility and takes action
Published March 14th, 2007 in Advert, Campaigns, Entertainment, Food and Beverage, Photo, Print, Services, SocialCoca Cola Brazil launched, in this Tuesday (06), Semana Cada Gota Vale a Pena (”This week, each drop is worth it “- ??).
The objective is to collect resources adds for the social projects of the Institute Coca Cola Brazil and the destination of the collected money will be determined for the Consulting board.
The campaign was elaborated by agency DPZ and will count on parts printed for periodicals and magazines, spots of radio, films and banners of Internet.
Credits
Director of Creation: Jose Zaragoza, Carlos Rocca, Ricardo Velloso
Creation Campaign Printer: Ricardo Velloso and Ronaldo Ferreira
Graphical production: Magda Mendonça and Caio Machado
Photographer: Pablo Mancini
Illustration 3D: Darcy Vieira
Related Posts:
- Vergessen ist ansteckend
- Coca Cola the Christmas spirit commercial
- Coke China
- Coke Lola TV Spot
- Chrysler Voyager - It’s mine
this is a more correct translation:
Cada Gota - each drop
Vale a Pena - is worth it
Cada Gota Vale a Pena - each drop is worth something
Semana Cada Gota Vale a Pena - This week, each drop is worth it…
Thanks Jaki Levy.
I`ll update it now.
I believe it should be.
Semana “Cada Gota Vale La Pena”
Week “Every Drop Is Worth It”
That’s just your native Rican genius talkin tho.
what’s written in those ads is actually portuguese not spanish though.
rick, I do not know either portuguese or spanish. So I’m sure about that translation.
But I believe the version of Jaki Levy is the same as yours.
But it`s much better then the one I was find it on web as translation.