Blind to child abuse
3 Comments Published December 11th, 2006 in Advert, Campaigns, Photo, Print, SocialReading time: 1 – 2 minutes
SIRE from Netherlands has a great campaign against child abuse called ‘Ik zie ik zie wat jij niet ziet‘ translated as “I see I see what you don’t see”.
Child abuse is not a problem only in Netherlands but in many other countries.
Similar Posts:
3 Responses to “Blind to child abuse”
- 1 Pingback on Dec 16th, 2006 at 4:09 am
yo, just wanted to make it a bity clearer to the english speaking folks. the correct translation is “i spy i spy” like the game played by alot of kids. “ik zie ik zie wat jij niet ziet” is the dutch phrase for the same game.
cya
Thanks.
I do not know dutch and everyone translated like this.